2005年10月3日 (月)  一週間が始まる。

友人に、曼珠沙華.(彼岸花)の画像をメールで送りました。

その返信に「ありがとう、今日からまた一週間が始まりますね、仕事頑張ってください」とありました。そうだ、月曜日って一週間の始まりなのね、、

とりあえず、仕事に行かなくちゃ!!

今の仕事は、ドキュメントが「英語」だらけです。英語が母国語の人が書く英文って、英語が話せない人も読むことに配慮していなくて、読みづらい、、、、日本語のドキュメントを書く人も同じだろうけど、英語は国際標準語なんだから、難しい表現はやめてほしいと、わがままな私は思ってしまいます。

何で、1ステートメントに「is」が5もつくのよぉ、、「文を判りやすくぶった切ってよ!!」、、何でカンマもピリオドも無く「in」がいっぱいあるの????、、、でも、この文は著者の記述ミスと「無視」しちゃった。、、、ほんとはいけないんだけど、、、、、、